Magnífico Shakespeare November 25, 2009
Posted by JanireVal in Books, Curiosities, Personal, Una imagen.4 comments
A Ainize, porque me acordé mucho de ella cuando vi la obra. Anize, sigue escribiendo y sigue :-O -nos !
El pasado domingo saqué un hueco entre tanto apunte y tanto trabajo para ir al teatro, pues se trataba del Gran Shakespeare. Gabi, mi amiga francesa me había reservado una entrada para ver The Taming of the Shrew. Me dijo que sería interpretada por alumnos de la Universidad y que habría música en directo, trajes de época y que merecería la pena sacar un ratillo para ir a verla. El plan pintaba muy bien, y aunque no me la había leído (no tuve tiempo ni siquiera de leer en Wikipedia de qué iba), me lo pasé GENIAL
Mientras esperábamos en la cola, un personaje de la obra nos dijo que hombres y mujeres entraríamos por puertas diferentes pues nos sentaríamos separados. Lo cual ya me dió qué pensar. Desde el momento que entré en la sala todo fueron :-OOOOOOOOOOO. Primer :-O, me encontré con un escenario, cual pasarela Cibeles, los hombres sentados a un lado y las mujeres enfrente. Mientras la banda, disfrazada de época tocaba una suave melodía clásica, los personajes nos iban acomodando a medida que dejaban entrever su carácter y su papel en la obra (segundo :-O ). Tercera sorpresa :-O, los hombres hacían los papeles de mujeres y las mujeres los de hombres. Además, los actores no entraban y desaparecían del escenario, sino que se sentaban e interactuaban con el público, mientras que la escena central ocurría en la pasarela. Es decir, los actores interpretaban el papel desde el principio hasta el final de la obra (cuarto :-O). Todo pintaba bien, hasta que llegó el quinto :-O, cuando violines y chelos interpretaron canciones del estilo Britney Spears (Baby One More Time), Enrique Iglesias (Hero) etc. I couldn’t believe it! Los personajes bailaban y cantaban cual musical mientras que el público tarareaba y aplaudia, boquiabierto. La verdad es que todos los actores estuvieron de sobresaliente y se veía que disfrutaban con lo que hacían.
La obra duró unas tres horas con un inetrmedio de quince minutos, que pude apovechar para conseguir algo para cenar. Aquí como en Inglaterra se cena prontito y como la obra empezó a las siete y media de la tarde, la mayoría del público venía cenado. Entonces, fui en busca de algo abierto cerca y conseguí unas tristes patatas fritas con ketchup y depués me vi saboreándolas en el propio teatro (éste sería un Oh my god!). En general me gustó mucho la obra
Fue diferente, pero imagino que mi sorpresa se podrá asimilar a los :-OOO del público del siglo XVI, cuando el gran Shakespeare fascinaba con sus obras. Magnífico Shakespeare, porque aún en el siglo XXI nos sigue dejando completamente maravillados.

The Haggis Experience :-D November 24, 2009
Posted by JanireVal in Curiosities, Personal, Una imagen.5 comments
Ye pow’rs, wha mak mankind your care,
And dish them out their bill o’ fare,
Auld Scotland wants nae skinking ware,
That jaups in luggies;
But if ye wish her gratfu’ prayer,
Gie her a Haggis!Robert Burns Address to a Haggis (1787)
El pasado lunes, Cerian, my encantadora Scottish friend con la que hago Tandem -cuando puedo-, me cocinó haggis, el plato por excelencia de la gastronomía escocesa. (Advertencia: mi muy estimado lector si se encuentra comiendo o se dispone a saborear algo en breve no continúe leyendo, por su bien!!!!).
El haggis consiste en una serie de asaduras de óganos de cordero u oveja (yo no sé lo que comí, pues no noté la diferencia), es decir pulmón, corazón, hígado; todo ello mezclado con cebolla, especias, avena y sazonado con pimienta al gusto. Aunque una vez que sabes lo que lleva te puede echar un poco para atrás, ¿cómo te vas a ir de Scotland sin probarlo? La verdad es que tuve una anfitriona inmejorable que cocinó y cumplió con todo el ritual que supone el Haggis. Como me temía lo peor llevé por si acaso una tarta de chocolate para el postre.
La primera vez que lo ví me recordó a la Spanish morcilla, ya que todo el baturrillo visceral aparecia recubierto por una especie de piel. Mientras Cerian terminaba de cocinar el puré de patatas y las verduras que lo acompañaban y yo miraba el embutido de órganos temiéndome lo peor; me contó que el haggis se suele comer el 25 de enero, para conmemorar el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). En este día toda la familia se reune y antes de partir el haggis, un comensal lee Address to a Haggis, el poema que compuso el poeta dedicado a este plato que le sirvió de inspiración. Después de que Cerian leyera el poema, como buena escocesa, se dispuso a cortar el haggis y de allí salió una especie de carne picada. Por fin lo probé y creedme el sabor del plato no se corresponde con lo que puede parecer. Me gustó mucho y me lo pasé genial: GRACIAS CERIAN!!!!
Ahora me siento más Scottish y ya me puedo ir tranquila a Bilbao, ja!
Aquí os dejo algunas fotos de calidad dudosa, que pude sacar al haggis ante la atónita mirada de Cerian :-O
Seguimos! :-) November 14, 2009
Posted by JanireVal in Music, Personal, Una imagen.6 comments
Dejarse llevar
Suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar
Vetusta Morla – Copenhague
AGOBIANTE y A CONTRARRELOJ, así es la vida del Postgraduate. Escribir palabras, palabras y más palabras. Terminar. Coger Aire. Seguir escribiendo. La universidad se ha vuelto mi primera vivienda y mis sueños ahora están codificados en lenguaje estadístico R (algo parecido a Chino para mi, porque es una mezcla entre mates y ordenadores, una pesadilla!).
El pasado lunes entregué mis primeros essays sobre bilingüismo ¿Cómo salieron?. . .MAL, MAL y MAL. Pero después de pasar una semana que me subía por las paredes (Ana e Iraide, gracias por escucharme!) y creerme incapaz de escribir las dichosas 6000 palabras, al final ya están entregadas. Sólo espero que me permitan seguir trabajando y disfrutando de esta maravillosísima ciudad que simplemente me encanta.
¿Os he dicho que estoy FELIZ y CONTENTA de estar aquí?

Victoria Street, una de las calles con más encanto de Edimburgo y mi favorita!



